Quoting SZERVÁC Attila (sas@321.hu): > > Hi! > > I'd like 2 create some hungarian dpkg manp. translation (1st dpkg-config > & dselect.cfg) > > MyQ: What are `.addendum' files exactly & how can I create them ?? This is text that will be added to all translations while not strictly a translation. See for instance the files in man/fr To create them: just copy those of another language...and change the relevant information.