On 01/12/2005, at 1:43 AM, Frans Pop wrote (in introduction):
Contents ======== - Important changes - New manual packages - Call to update translations - XML based - Call to update translations - PO based - Last chance to update translations for Sarge
I haven't translated the manual before. Is the translation file available in both XML and PO format? Or are there different pieces of the manual?
How does one go about beginning a translation of the manual? I haven't translated any Debian docs before. I don't know how much I can do: are some parts finished better than none?
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN