Re: Splitting up debian.css for the web pages and include quotes
I'm hardly qualified for any l10n work, but for Korean "Alternative 2"
for Italian looks most familiar. The Japanese version is also used,
but obsolete in most areas.
Therefore, "Italian Alternative 2" should be Korean's preferred
choice... is my opinion.
2005/12/13, Jutta Wrage <jw@witch.westfalen.de>:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hi!
>
> I am planning, to split up the debian.css a bit, now that so many
> things are included already.
>
> First step will be add a language CSS file for each language to add
> the correct quotes for <q>-tags.
>
> The files will be named using the language code of the html pages:
> debian-$lang.css and added to the header by the wml files in template.
>
> I think, we also should split the main CSS in two parts next time:
> one for all pages and one for packages.debian.org (there are many
> things, used nowhere else).
>
> For the quotes, I have done a completely new page on my web-site:
>
> http://www.witch.westfalen.de/csstest/quotes/quotes.html
>
> This page contains all quotation marks, I have found somewhere
> (mostly Wikipedia) for now. To do that, I had to remove the language
> from html header and I hope, that works for everyone.
>
> German l10n group has already decided, which quotation mark
> alternative to take in a first step. For the other languages, I will
> add the first alternative, if there are more possibilities and you
> have no objections.
>
> Jutta
>
>
> - --
> http://www.witch.westfalen.de
> http://witch.muensterland.org
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.1 (Darwin)
>
> iEYEARECAAYFAkOeBcQACgkQOgZ5N97kHkekJwCfW6fO2ADwNhenZ2zT+Rrxcq05
> caEAniFxFzBmTNZ+AG9t5YHvYhfo0cK1
> =CMXF
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
--
Sunjae Park(daréhanl)
We choose to go to the moon and do the other things, not because they
are easy, but because they are hard.
- John F. Kennedy -
Reply to: