On Sat, Aug 20, 2005 at 03:32:55AM +0400, Aiet Kolkhi wrote: > Hello Martin, > > I think it would be a great idea to create pootle.debian.org > > OpenOffice.org has just purchased a server dedicated to online > translation tools, having chosen Pootle as the translation editor. > > I think David Fraser, the developer of Pootle, would be kind enough to > help us with the installation. I am ccing this message to him. > > The only thing we would need is a server, with python. We can ask > further requirements to Pootle developers, I guess. > > I must note that there is another online translation tool, called > Rosetta. It was released by Ubuntu folks and is also aimed at > providing online translation support to community. > > As Rosetta is a new tool and it is not open source yet, and having > very good experience with Pootle, I guess it would be a good idea if > we chose Pootle as the online l10n tool. As discussed previously, I do think that Rosetta is not an option here since the debian social contract says that we will never make debian depend on non-free software for its development. At least, that's my understanding of the thing. That's why I was asking whether anybody volunteers to actually maintain a pootle.debian.org ... Thanks, Mt.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature