[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Σχετικα με το debian-manual και το boot-installer.po



Σχετικα με το debian-manual και το boot-installer.po
---------------------------------------------------------------------------------------------
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:1235
#, no-c-format

"These steps start the Debian boot loader which will display a menu page for
you to select a boot kernel and options. Proceed to selecting the boot
kernel and options

a boot kernel and options : εννοει "πυρηνα εκκινησης και επιλογες παραμετρων του πυρηνα εκκινησης"
ή "πυρήνα εκκίνησης και επιλογές εκκινησης"

---------------------------------------------------------------------------------------------
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:1223
#, no-c-format

This will start the boot load sequence.

Αυτο θα  ξεκινήσει την ακολουθία της εκκίνησης.

sequence : θα ειναι λαθος αν δεν ληφθει υπόψιν στη μεταφραση?
---------------------------------------------------------------------------------------------


Reply to: