Re: Kurdish locale
Hi,
I have fixed some small bugs and changed the collation chars. I hope the
rest is correct. I cannot read the <U+XXXX> chars, so I don't know
whether the month names and so on are correct.
Please check whether the collation makes sense according to the alphabet
in the commented line.
No, please ask kindly, either to request your locale being added to
their locales package. or to ask them to switch to belocs-locales-data.
The campaign was a joke. Ask whom? Can you give me an adress? I'll file
a bug report, too.
Erdal
escape_char /
comment_char %
% Kurdish (latin) language locale for Turkey
% Source: Erdal Ronahî
% Contact: Erdal Ronahî
% Email: erdal.ronahi@gmail.com
% Tel:
% Fax:
% Language: ku
% Territory: TR
% Revision: 0.2
% Date: 2005-04-24
% Users: general
% Charset: UTF-8
% Distribution and use is free, also
% for commercial purposes.
% History:
LC_IDENTIFICATION
title "Kurdish (latin) locale for Turkey"
source "Erdal Ronahî"
address ""
contact "Erdal Ronahî"
email "erdal.ronahi@gmail.com"
tel ""
fax ""
language "Kurdish"
territory "Turkey"
revision "0.2"
date "2005-04-24"
%
category "ku_TR:2000";LC_IDENTIFICATION
category "ku_TR:2000";LC_CTYPE
category "ku_TR:2000";LC_COLLATE
category "ku_TR:2000";LC_TIME
category "ku_TR:2000";LC_NUMERIC
category "ku_TR:2000";LC_MONETARY
category "ku_TR:2000";LC_MESSAGES
category "ku_TR:2000";LC_PAPER
category "ku_TR:2000";LC_NAME
category "ku_TR:2000";LC_ADDRESS
category "ku_TR:2000";LC_TELEPHONE
category "ku_TR:2000";LC_MEASUREMENT
END LC_IDENTIFICATION
LC_CTYPE
copy "tr_TR"
END LC_CTYPE
LC_COLLATE
copy "iso14651_t1"
%% a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s Å? t u û v w x y z
collating-symbol <c,>
collating-symbol <e/>>
collating-symbol <i.>
collating-symbol <i/>>
collating-symbol <s,>
collating-symbol <u/>>
reorder-after <c>
<ç>
reorder-after <e>
<ê>
reorder-after <i>
<î>
reorder-after <s>
<Å?>
reorder-after <u>
<û>
reorder-after <U0063>
<U00E7> <ç>;<CDI>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0043>
<U00C7> <ç>;<CDI>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0065>
<U00EA> <ê>;<CIR>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0045>
<U00CA> <ê>;<CIR>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0069>
<U00EE> <î>;<CIR>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0049>
<U00CE> <î>;<CIR>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0073>
<U015F> <Å?>;<CDI>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0053>
<U015E> <Å?>;<CDI>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0075>
<U00FB> <û>;<CIR>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0055>
<U00DB> <û>;<CIR>;<CAP>;IGNORE
reorder-end
END LC_COLLATE
LC_MONETARY
copy "tr_TR"
END LC_MONETARY
LC_NUMERIC
copy "tr_TR"
END LC_NUMERIC
LC_TIME
abday "<U0079><U00EA><U006B>";"<U0064><U0075><U0073>";/
"<U0073><U00EA><U0073>";"<U00E7><U0061><U0072>";/
"<U0070><U00EA><U006E>";"<U00EE><U006E><U00EE>";/
"<U0073><U0065><U0070>"
day "<U0079><U00EA><U006B><U0073><U00EA><U006D>";/
"<U0064><U0075><U0073><U00EA><U006D>";/
"<U0073><U00EA><U0073><U00EA><U006D>";/
"<U00E7><U0061><U0072><U0073><U00EA><U006D>";/
"<U0070><U00EA><U006E><U0063><U0073><U00EA><U006D>";/
"<U00EE><U006E><U00EE>";/
"<U0073><U0065><U0070><U0074>"
abmon "<U00C7><U0069><U006C>";"<U0053><U0069><U0062>";/
"<U0041><U0064><U0061>";"<U004E><U00EE><U0073>";/
"<U0047><U0075><U006C>";"<U0048><U0065><U007A>";/
"<U0054><U00EE><U0072>";"<U0054><U0065><U0062>";/
"<U00CE><U006C><U006F>";"<U0043><U006F><U0074>";/
"<U004D><U0069><U006A>";"<U004B><U0061><U006E>"
mon "<U00C7><U0069><U006C><U0065>";/
"<U0053><U0069><U0062><U0061><U0074>";/
"<U0041><U0064><U0061><U0072>";/
"<U004E><U00EE><U0073><U0061><U006E>";/
"<U0047><U0075><U006C><U0061><U006E>";/
"<U0048><U0065><U007A><U00EE><U0072><U0061><U006E>";/
"<U0054><U00EE><U0072><U006D><U0065><U0068>";/
"<U0054><U0065><U0062><U0061><U0078>";/
"<U00CE><U006C><U006F><U006E>";/
"<U0043><U006F><U0074><U006D><U0065><U0068>";/
"<U004D><U0069><U006A><U0064><U0061><U0072>";/
"<U004B><U0061><U006E><U00FB><U006E>"
% format: %A %d %B %Y %T %Z
d_t_fmt "<U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0042><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
% format: %d/%m/%Y
d_fmt "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0059>"
t_fmt "<U0025><U0054>"
am_pm "";""
t_fmt_ampm ""
% format: %A %d %B %Y
date_fmt "<U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0042><U0020><U0025><U0059>"
END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesstr "<U0065><U0072><U00EA>"
nostr "<U006E><U00E2>"
% eEdDyY
yesexpr "<U005E><U005B><U0065><U0045><U0064><U0044><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>"
% nN
noexpr "<U005E><U005B><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
copy "tr_TR"
END LC_PAPER
LC_TELEPHONE
copy "tr_TR"
END LC_TELEPHONE
LC_MEASUREMENT
copy "tr_TR"
END LC_MEASUREMENT
LC_NAME
% format: %d%t%g%t%m%t%f
name_fmt "<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/
<U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
% TODO
% Birêz
name_gen "<U0042><U0061><U0072><U0EA><U007A>"
% "M."
name_mr "<U0042><U0061><U0072><U0EA><U007A>"
% "Birêz"
name_mrs "<U0042><U0061><U0072><U0EA><U007A>"
name_ms "<<U0042><U0061><U0072><U0EA><U007A>"
% "Birêz"
name_miss "<U0042><U0061><U0072><U0EA><U007A>"
END LC_NAME
LC_ADDRESS
postal_fmt "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
<U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
<U004E><U0025><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
% TODO
country_name "<U0054><U0075><U0072><U006B><U0065><U0079>"
country_post "TR"
country_ab2 "TR"
country_ab3 "TUR"
country_num 792
country_isbn 975
country_car "TR"
% "kurdî"
lang_name "<U006B><U0075><U0072><U0064><U00EE>"
lang_ab "ku"
lang_term "kur"
lang_lib "kur"
END LC_ADDRESS
Reply to: