Re: report typos in .po file?
On 22/04/2005, at 1:20 AM, Christian Perrier wrote:
But, where did you find a typo? These files were damn well checked
(but of course, something may have been forgotten).
Three of them: it's very hard to eliminate typos completely, I think.
The longer you examine a file, the more likely it is that your eye will
skip over a typo, filling in what it expects to be there (and the more
experienced a reader you are, the more likely that behaviour is).
That's why someone encountering it for the first time is most likely to
detect typos.
They were (Debian Installer Level 1):
_________
gui/gdmsetup.c:146
"An error occured while trying to contact the login screens. Not all
updates
may have taken effect."
(occurred)
../base-installer.templates:93
"An error was returned while trying to install the initrd-tools
package onto
the target system."
(double space)
../load-iso.templates:4
"Load installer components from an installer ISO"
(unfinished: assuming "installer ISO image")
______
You compare very favourably with Gnome in this, I assure you! :D
from Clytie (vi-VN, team/nhóm Gnome-vi)
Clytie Siddall--Renmark, in the Riverland of South Australia
Ở thành phố Renmark, tại miền sông của Nam Úc
Reply to: