Quoting Alexis Sukrieh (sukria@sukria.net): > I fear that if I change that myself, I could overwrite the charset > encoding, I'd rather ask the po files maintainers. You're perfectly right to be very cafeful....Moreover, as I know you can fix French yourself, I'm OK for you to request translation updates as this will not trigger work for the French team..:-) /me hides from other translators throwing tomatoes....