[HEADS-UP] Upgrade your hurd-amd64 systems

[Samuel Thibault <sthibault@debian.org>]

Hello,

I noticed an issue in the mig translation, the 64b fields were not
getting aligned in structures, I have fixed this in mig but this
requires a transition. I have uploaded libc 2.41-9~1 in unreleased and
hurd 1:0.9.git20250420-2 that work around the issue.

If you have a hurd-amd64 system, please make sure to upgrade to those
versions soon, before I upload gnumach, hurd and glibc with the changed
translation.

hurd-i386 is completely unaffected.

Samuel