If I boot back into Knoppix I can initialize it with "mkswap /dev/hdc3", but how would I do that from my "sh-2.05a#" prompt on the Hurd? swapon --help, and you should find out.