[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#900715: marked as done ([INTL:es] Spanish translation of the debconf template charliecloud)

Your message dated Fri, 15 Jun 2018 15:20:24 +0000
with message-id <E1fTqWW-0003aP-9P@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#900715: fixed in charliecloud 0.2.5-1
has caused the Debian Bug report #900715,
regarding [INTL:es] Spanish translation of the debconf template charliecloud
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
900715: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=900715
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: charliecloud
Severity: wishlist


Hi,

please find attached the Spanish debconf translation of charliecloud.

Regards
Jathan

-- 
Por favor evita enviarme adjuntos en formato de word o powerpoint, si
quieres saber porque lee esto:
http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html
¡Cámbiate a GNU/Linux! http://getgnulinux.org/es

# charliecloud po-debconf translation to Spanish.
# Copyright (C) 2018 Software in the Public Interest
# This file is distributed under the same license as the charliecloud package.
#
# - Initial translation
# Jonathan Bustillos <jathanblackred@openmailbox.com>, 2018.
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: charliecloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: charliecloud@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-27 11:14+0200\n"
"Last-Translator: Jonathan Bustillos <jathanblackred@openmailbox.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../charliecloud.templates:1001
msgid "Unprivileged user namespaces are disabled in the running kernel"
msgstr ""
"Los espacios de nombres de usuario sin privilegios están deshabilitados en "
"el kernel en ejecución"

#. Type: note
#. Description
#: ../charliecloud.templates:1001
msgid ""
"To use Charliecloud unprivileged user namespaces need to be enabled. This is "
"done by running the following commands as root:"
msgstr ""
"Para utilizar Charliecloud, los espacios de nombres de usuarios no "
"privilegiados deben estar habilitados. Esto se hace ejecutando las "
"siguientes ordenes como root:"

#. Type: note
#. Description
#: ../charliecloud.templates:1001
msgid ""
"echo 'kernel.unprivileged_userns_clone=1' > /etc/sysctl.d/00-local-userns."
"conf"
msgstr ""
"echo 'kernel.unprivileged_userns_clone=1' > /etc/sysctl.d/00-local-userns."
"conf"

#. Type: note
#. Description
#: ../charliecloud.templates:1001
msgid "service procps restart"
msgstr "service procps restart"

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: charliecloud
Source-Version: 0.2.5-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
charliecloud, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 900715@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Lucas Nussbaum <lucas@debian.org> (supplier of updated charliecloud package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Format: 1.8
Date: Thu, 14 Jun 2018 16:27:40 +0200
Source: charliecloud
Binary: charliecloud charliecloud-doc
Architecture: source
Version: 0.2.5-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian HPC Team <debian-hpc@lists.debian.org>
Changed-By: Lucas Nussbaum <lucas@debian.org>
Description:
 charliecloud - user-defined software stacks (UDSS) for HPC centers
 charliecloud-doc - user-defined software stacks (UDSS) for HPC centers (documentatio
Closes: 900715
Changes:
 charliecloud (0.2.5-1) unstable; urgency=medium
 .
   [ Alban Vidal ]
   * Change po-debconf service by systemctl
   * Update all po-debconf files with systemctl
 .
   [ Jonathan Bustillos ]
   * Add Spanish translation of debconf template (closes: #900715)
 .
   [ Peter Wienemann ]
   * Update po files due to update of debconf template
   * Update README.Debian to get description in sync with debconf template
   * Add debconf-updatepo to "clean" target in debian/rules file
   * charliecloud-doc: Mark package Multi-Arch: foreign
   * New upstream version 0.2.4
   * Adapt debian/rules file to upstream's removal of COPYRIGHT file
   * Remove duplicate doc-src clean-up in debian/rules
   * Add pv to the list of suggested packages for charliecloud
   * Switch to Standards-Version 4.1.4 (no changes required)
   * Update es.po file: Use systemctl to restart procps
   * New upstream version 0.2.5
Checksums-Sha1:
 bcc3f9d998cd4bbd275a887200879c12186a4200 2128 charliecloud_0.2.5-1.dsc
 830b17dac65121d832ae7bef117f880dc671f0d0 188049 charliecloud_0.2.5.orig.tar.gz
 d61398682f90b793c16c61ecf4d9039ce8ac63bd 6548 charliecloud_0.2.5-1.debian.tar.xz
 b5021abc4ff1d0fdca95590a0eedde5441e0eb3e 7141 charliecloud_0.2.5-1_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
 5fc1c8f10e7ab62621285bc8c0f3b5de54071a1c0e663e48c7be219b7f941d8c 2128 charliecloud_0.2.5-1.dsc
 6029ac7fc8f260598a3846a72feb0ec5ad6dd68985efbde88f1bda2c6d08faf8 188049 charliecloud_0.2.5.orig.tar.gz
 93395386460acfeb91ecb2e977aec1116425be7dfe970b02b6c75db63df402cf 6548 charliecloud_0.2.5-1.debian.tar.xz
 d8823d6c2a438e21e83e8982723f5bad22a5cc66303f213ba46184228e58c90b 7141 charliecloud_0.2.5-1_source.buildinfo
Files:
 0df79bf48985d0aef8b365cff7dafc15 2128 admin optional charliecloud_0.2.5-1.dsc
 7a55be3811dc49abc5f7d13c6fc6155f 188049 admin optional charliecloud_0.2.5.orig.tar.gz
 056d93bbf484800ebd68fb194f3acad2 6548 admin optional charliecloud_0.2.5-1.debian.tar.xz
 81c965891b750aebc354b03c9aa56b0c 7141 admin optional charliecloud_0.2.5-1_source.buildinfo

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE/t7ByzN7z1CfQ8IkORS1MvTfvpkFAlsj1s8ACgkQORS1MvTf
vpmxGBAArnFIfH3vuug3XVy3ea/g6eji0fjHwuYGhbGIlkKKJc8JOU1p/vpfAGN+
X7YUUz22JzuC+7kjNa7EGzXnDUtgQ6PVFy6vzQWszm6VatZDV6w23Y0WfWKLPjN7
ZCBP681BrJbZ3RMlonsWa8mr4eWHdIyiBUiNTPY1b1Fq0L4UrQj92Orz2+3mbmq9
ByR/EujGpvvgBkdOxyidKuFQr+a6JUQzq8dcGxkHc9nBMBqUeKvb+HlV8GpyPc34
2Xl0iR8Sd59V6GsU/CDO8p52k97xUIdRGtaRYx8F1nj7LdziD6VtpPWBpti8jymN
zL3t/264YwgyOiDXdsznSMcTO9TwuCjq+zmOIsTjJlwoHPSdD30fHOk5xHV89W6j
Ekyjmi4/8ezMiQD0E/Q5W16AgcMhQydNAjUmZF1YT1SYl/Y+KyD9YFzm2brUE2Wu
dkAQf388AKAyh39PFtP+GcxPLJ7TtG5SiUKyBxk3L7uIxLCEFMOzwZu28bM1F06r
uZPpuODqMg681iMgHTXoUDkmi9RZ3RX3xdbdlKABWTfRgV1TL2ypRYiSSRy1Buc3
IYgEN5+YM25EzEAATFubWl2vtvcljQPf1iVUMTQWMw0JYh5JhN5t9JuvpVmx/+Bv
BoCGr6y05k/MVczvGJG+fiC3c+Fe4btGeSJXW6H5zWC0+fcdVJQ=
=Ce5c
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: