Bill White a écrit:
Bill White wrote:Ankaŭ, mi penis havigi la du pakaĝojn "manpages" kaj "tools" el CVS. Bedaŭrinde, CVS iom fuŝis, kaj elkraĉis la erarmesaĝon Cannot access /cvsroot/tuxeo/CVSROOT No such file or directoryMi ĵus ektrovis kaj kontrolis la statusan paĝon ĉe SourceForge, kaj ĝi diras ke CVS fuŝfunkcias je iuj projektoj. Eble tukseo estas unu el ili.
Saluton, [oarcher@localhost ~]$ setenv CVS_RSH ssh[oarcher@localhost ~]$ cvs -d :ext:oarcher@cvs.sf.net:/cvsroot/tukseo co tools
ĉi tiu laboros por mi. eble vi malskribis tukseo (ne tuxeo). ?kiel via havo alia projekto sur sf kaj parolas bona Esperanto, mi jus metis vi admin.
je continue en francais! merci de traduire (sur debian-esperanto)!Je pense que dans un premier temps, nous devons mettre en place la structure d'un point de vue technique (cvs, paquet debian) il faudrait esssayer de mettre un place un traducteur automatique de fichier .po (comme en2eo)
Une fois cvs mis en place, il faudrai apprendre aux non-linuxiens a utiliser un client cvs sous windows, affin d'aider a la traduction.
Tachons de prendre comme base la debian 'testing'. il ne faut pas perdre de vue dans un second temps de reintegrer dans la debian ce qui aurra été fait pour tukseo.
Amike -- Olivier