Bug#846907: debian-edu-install: [INTL:ru] Russian debconf templates translation update
В Sun, 4 Dec 2016 08:55:42 +0000
Holger Levsen <firstname.lastname@example.org> пишет:
> control: tags -1 + pending
> Hi Yuri,
> On Sun, Dec 04, 2016 at 09:15:52AM +0300, Yuri Kozlov wrote:
> > Russian debconf templates translation update is attached.
> thanks for your patch, applied to git!
> however, that one big string had still one occurance of "LTSP server" in
> english in it, using your translation I fixed this to:
> " - LTSP Server:\n"
> " includes 'Workstation' and requires two network\n"
> " cards.\n"
> " - Сервер LTSP: Включает профиль 'Рабочая станция' и\n"
> " требует две сетевые карты.\n"
> is that correct? :)
Yes and for vigilance.