[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#603870: marked as done (French translation of Lenny user manual)

Your message dated Tue, 20 Dec 2011 11:16:46 +0100
with message-id <201112201116.47632.holger@layer-acht.org>
and subject line Re: Bug#603870: French translation of Lenny user manual
has caused the Debian Bug report #603870,
regarding French translation of Lenny user manual
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
603870: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=603870
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- Package: debian-edu-doc
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Hello,
Please find attached the french translation of the Debian-Edu Lenny manual.
(file debian-edu-lenny-manual.fr.po)

Can you please merge this into the squeeze version of the manual too, as a lot of strings are similar to the ones in the lenny doc ?

Thanks

Olivier Vitrat


Attachment: fr.po.gz
Description: GNU Zip compressed data


--- End Message ---
--- Begin Message --- 
version: 1.4~20110828~6.0.2~beta1

Hi David,

On Sonntag, 18. Dezember 2011, David Prévot wrote:
> It seems that Olivier continued to work on the Squeeze version, so
> nothing is lost, but because this translation is pending, there is a
> huge “File” column on our coordination page [0], and I would love to see
> it disappear ;-).

In fact, the french manuals are included since 1.4~20110218~6.0.0~alpha1, thus 
closing this bug now. I assume it wasn't closed, cause this changelog entry 
was not part of a .changes file uploaded to the Debian archive (but only the 
Edu one) and then in a later upload it wasn't included anymore.

The French manuals are in Debian:

debian-edu-doc (1.4~20110218~6.0.0~alpha1) unstable; urgency=low
[...]
  [ Olivier Vitrat ]
  * Update and complete French translations of the Debian Edu lenny and
    squeeze manuals. (Closes: #603870, #604088)
[...]


cheers,
	Holger

--- End Message ---
Reply to: