Quoting Holger Levsen (holger@layer-acht.org): > You could have just asked me :) release-manual* has been renamed to > debian-edu-etch-manual* and is not being updated anymore. We currently work > on debian-edu-lenny-manual* which is based on the etch manual. When I did > that split I copied the etch translations to the lenny versions, not sure if > its sensible to do this again for the french translation... Yes, I think you can. Maybe merge the translations, the existing one and this one: msgcat --use-first existing.po new.po >merged.po Then merge with the POT file: msgmerge --previous merged.po <whatever_it_is_named>.pot
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature