Fwd: Re: Urgent -- Release announcement for Etch
Release message for Etch: Please translate.
Currently done:
en
it
greek
I know of work in progress on:
pt_BR
dk
---------- Weitergeleitete Nachricht ----------
Subject: Re: Urgent -- Release announcement for Etch
Date: Sonntag, 8. April 2007 11:03
From: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org>
To: debian-www@lists.debian.org, debian-l10n-arabic@lists.debian.org,
debian-l10n-catalan@lists.debian.org, debian-l10n-czech@lists.debian.org,
debian-l10n-dutch@lists.debian.org, debian-l10n-esperanto@lists.debian.org,
debian-l10n-french@lists.debian.org, debian-l10n-galician@lists.debian.org,
debian-l10n-german@lists.debian.org, debian-l10n-hungarian@lists.debian.org,
debian-l10n-korean@lists.debian.org, debian-l10n-persian@lists.debian.org,
debian-l10n-polish@lists.debian.org, debian-l10n-portuguese@lists.debian.org,
debian-l10n-romanian@lists.debian.org, debian-l10n-russian@lists.debian.org,
debian-l10n-spanish@lists.debian.org, debian-l10n-swedish@lists.debian.org,
debian-l10n-turkish@lists.debian.org
On Sun, Apr 08, 2007 at 12:33:41PM +0200, Alexander Schmehl wrote:
> Hi again!
>
> * Alexander Schmehl <tolimar@debian.org> [070407 19:10]:
> > [..] http://people.debian.org/~tolimar/release.txt [..]
> > It would be great if you could translate it in time so the anouncement
> > would be in all kind of languages in place.
You should have pointed to the WML file
(http://people.debian.org/~tolimar/release.wml), as that is the one that
actually *gets* into the website. Translating the TXT file means that
translators will have to reformat it afterwards (to include it in their
XXXX/News/2007/ directory at the website)
Regards
Javier
-------------------------------------------------------
Reply to: