[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#403444: marked as done (sitesummary: [INTL:fr] French debconf templates translation update)

Your message dated Sun, 14 Jan 2007 11:32:05 +0000
with message-id <E1H63an-0002qW-Ku@ries.debian.org>
and subject line Bug#403444: fixed in sitesummary 0.0.21
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message --- 
Package: sitesummary
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find attached the French debconf templates translation update,
proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors.

Cheers,

-- 
Cyril Brulebois

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the sitesummary package.
# Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr>, 2006
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitesummary 0.0.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-10 04:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 20:40+0200\n"
"Last-Translator: Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:1001
msgid "URL:"
msgstr "URL :"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:1001
msgid ""
"Insert the URL to the sitesummary collector, where should the sitesummary "
"information be submitted.  Several URLs can be specified separated by space."
msgstr ""
"Veuillez indiquer l'adresse du collecteur sitesummary, à laquelle les "
"informations doivent être envoyées. Plusieurs adresses peuvent être "
"mentionnées, séparées par des espaces."

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:1001
msgid "The default URL is http://localhost/cgi-bin/sitesummary-collector.cgi";
msgstr ""
"L'adresse par défaut est « http://localhost/cgi-bin/sitesummary-collector.";
"cgi »."

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:2001
msgid "Site:"
msgstr "Site :"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:2001
msgid "Insert a string identifying the site where this machine is located."
msgstr "Veuillez indiquer l'adresse du site dont fait partie ce serveur."

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:3001
msgid "Sitegroup:"
msgstr "Sous-partie du site :"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:3001
msgid ""
"Insert a string identifying the subgroup within the site where this machine "
"is located."
msgstr ""
"Veuillez indiquer l'identifiant de la partie du site (« sitegroup ») où "
"cette machine est située."

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:4001
msgid "Host class:"
msgstr "Type de machine :"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:4001
msgid ""
"Insert string identifying the host class, like workstation, server, laptop, "
"thin client etc."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le type de machine, par exemple : station de travail, "
"serveur, portable, client léger, etc."

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: sitesummary
Source-Version: 0.0.21

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sitesummary, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

sitesummary-client_0.0.21_all.deb
  to pool/main/s/sitesummary/sitesummary-client_0.0.21_all.deb
sitesummary_0.0.21.dsc
  to pool/main/s/sitesummary/sitesummary_0.0.21.dsc
sitesummary_0.0.21.tar.gz
  to pool/main/s/sitesummary/sitesummary_0.0.21.tar.gz
sitesummary_0.0.21_all.deb
  to pool/main/s/sitesummary/sitesummary_0.0.21_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 403444@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Steffen Joeris <white@debian.org> (supplier of updated sitesummary package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sun, 14 Jan 2007 12:07:28 +0100
Source: sitesummary
Binary: sitesummary sitesummary-client
Architecture: source all
Version: 0.0.21
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Edu Developers <debian-edu@lists.debian.org>
Changed-By: Steffen Joeris <white@debian.org>
Description: 
 sitesummary - Generate site summary of submitting hosts (server part)
 sitesummary-client - Generate site summary of submitting hosts (client part)
Closes: 403444
Changes: 
 sitesummary (0.0.21) unstable; urgency=low
 .
   [ Holger Levsen ]
   * Removed myself from uploaders
 .
   [ Luk Claes ]
   * Updated French debconf translation, thanks to Cyril Brulebois
     (Closes: #403444).
 .
   [ Steffen Joeris ]
   * Add myself to uploaders
Files: 
 d5a48a4db3220fcb04eb28bb8801ef65 701 misc optional sitesummary_0.0.21.dsc
 f400856cb0c0ec9ebdd8300688a23025 22782 misc optional sitesummary_0.0.21.tar.gz
 3d69ceda24108b7461a335f92e594763 11556 misc optional sitesummary_0.0.21_all.deb
 3f3433e8fb2c4bfe4acb2bbd80155f3e 12344 misc optional sitesummary-client_0.0.21_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFFqhCB62zWxYk/rQcRAg/SAKC/t3mCaWLFH/uEcwkWYZTZu7osCwCeMMxg
o/kRpBQbcQjzBykfs7Wz7Zs=
=A/6C
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: