Bug#310209: debian-edu-install
Package: debian-edu-install
Version: 0.646
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While translating the file debian-edu-install, I encountered the
following typos, which I thought you might like to eliminate in a
future release.
_________________
1.
po:8
auto: ⑤ Type: multiselect
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../debian-edu-profile-udeb.templates:9 ../debian-edu-
install.templates:4
Original: ⌘0
Machines running the 'Thin-Client-Server' profile are able to accept
thin
client connections. This profile also includes the 'Workstation'
profile. To
prevent network congestion machines running this profile need to have
two
network cards. All three profiles named so far can be installed on
the same
machine.
(you need to insert a comma after "To prevent network congestion")
2.
po:12
auto: ⑤ Type: note
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../debian-edu-profile-udeb.templates:44
Original: ⌘0
The Standalone installs is currently not as automatic as the other
profiles,
to make it easier to do manual partitioning. You are now sent to the
debian-
installer main menu. Select \"Change debconf priority\", and choose
priority \"high\" to enable the automatic installation again.
(The Standalone install is currently)
(You will now return to the debian...)
_________________
submitted by:
Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nhóm Việt hóa
our mailing list / hộp thư chung của nhóm chúng tôi:
gnomevi-list@lists.sourceforge.net
Reply to: