[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Tagesordnung Frühlingstreffen



Hi Olaf (und wahrscheinlich andere auch),


On 04/02/2014 08:33 PM, Olaf Poelke wrote:
Für unser Frühlingstreffen habe ich einen Tagesordnungspunkt
(Übersetzung auf Skolelinux.org) im Detail aufgeschrieben:

Super! Ich finde sehr gut, dass der Tagesornung so ausfuehrlich
ist und schon einige Fragen enthaelt, die wir am Samstag diskutieren
oder abstimmen koennen.

Message: 2
Date: Tue, 01 Apr 2014 10:00:24 +0200
From: Christian KUELKER <christian.kuelker@cipworx.org>

In Benutzung:
      "This root category for All languages is required in a multilingual
site"

Das scheint noch etwas Arbeit zu benoetingen?

Ich bin aus deiner Antwort nicht ganz schlau geworden.

Ups, sorry. Ich tendiere dazu manchmal etwas kurz zu sein ...

Die Startseite ist fuer mich teilweise auf Deutsch. Das stehen aber noch Saetze wie " Ein Team von drei Entwicklern wird bis Ende März 2013 sämtliche Seiten der Skolelinux-Homepage auf deutsch übersetzt haben"
Ich glaube wir schreiben mittlerweile das Jahr 2014 nach Christi Geburt.

Und dann habe ich die Seite

http://www.skolelinux.org/de/in-benutzung

aufgerufen. Das stand nur der Satz: "This root category for All languages is required in a multilingual site". Da dachte ich,
dass da was grundsaetzlich falsch laeuft und sich nicht nur
auf die Uebersetzung bezieht. Liege ich damit falsch?

Gruss
Christian


Reply to: