Cannot enter home directory using /.

["Roland F.Teichert" <rfteichert@imail.de>]

Hallo Skoletuxe,

ich weiss nicht mehr weiter.

Installation debian-edu-squeeze r0 von DVD

Ich hab die workstation in Gosa angemeldet. Die workstation übernimmt
auch den zugewiesenen Namen.
Aber wenn ich mich als Nutzer anmelden will, bekomme ich die
Fehlermeldung:
Cannot enter home directory using /.
Das gleiche Problem, wenn ich den selben Rechner übers LAN als
diskless Workstation boote.

Wenn ich den Rechner aber als thinclient boote, kann ich mich mit dem
gleichen account problemlos anmelden.

Was mache ich falsch?

Herzlichst,
Roland