Re: kleine Uebersetzungsaufgabe english -> deutsch -- Erledigt

[Dirk Schönhagen <listen@dirk-schoenhagen.de>]

Kurt Gramlich schrieb:
> * Dirk Schönhagen <listen@dirk-schoenhagen.de> [070403 15:45]:
>
> > Kurt Gramlich schrieb:
> > > http://wiki.skolelinux.de/bestix 
> > >
> > > bitte ins Deutsche uebersetzen?
> > >
> > > Bitte direkt den Text ueberschreiben.
> > Hallo,
> > habe das mal erledigt, hoffentlich korrekt so.
>
> Super, das ging schnell, vielen Dank.
No Problem, aber der Fairness halber: Habe erfahren, daß neben mir noch 
jemand anderes daran gearbeitet hat und ich nur der Glückliche war, der 
eher gespeichert hat.
> Wir (Moritz und Adrian) stellen gerade eine Liste der LiveCds zusammen, 
>
> http://wiki.skolelinux.de/LiveCDs
Habe mir die Seite mal angeschaut und gesehen, daß dort nicht zur 
Bestix-Beschreibubng verlinkt ist. Groß/Kleinschreibung? Traue mich da 
mangels Wiki-Praxis noch nicht so 'ran, sorry.

> Vielleicht moechtest Du ja auch mal eine Homepage im Wiki
> anlegen, damit man den schnellen Helfer kennenlernen kan?

Eigentlich sinnvoll. So lange ich aber noch an einer 
(sozial)wissenschaftlichen Arbeit schreibe, die auch von Eurem Projekt 
handelt, möchte ich es erst mal bei sporadischer Hilfe belassen.

Gruß
Dirk