[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Uebersetzungwochenende Nachlese



On Saturday 31 July 2004 15:02, Jan-Benedict Glaw wrote:
> On Sat, 2004-07-31 14:49:13 +0200, Jürgen Leibner
> <Juergen.Leibner@t-online.de>
>
> wrote in message <001901c476fc$cc304c50$01022780@jl>:
> > > From: user-bounces@skolelinux.de
> > > [mailto:user-bounces@skolelinux.de] On Behalf Of cobaco (aka
> > > Bart Cornelis)
> > > Sent: Saturday, July 31, 2004 2:34 PM
> > > To: user@skolelinux.de
> > > Subject: Re: Uebersetzungwochenende Nachlese
> > >
> > > generating the German files from the de.po file know works
> > > again :-) url is
> > > http://developer.skolelinux.no/dokumentasjon/IKT-bok.html.de
> >
> > Leider sind bei der Betrachtung der Seite im IE viele
> > Sonderzeichen-Fehler!
> > Alle deutschen Umlaute werden z.B. nicht korrekt angezeigt.
>
> Die Seite ist UTF-8-kodiert. Ich weiß nicht, ob das in HTML zulässig ist
> (die Seite wurde wohl aus XML-Quellen generiert). Netter wäre natürlich
> (wie immer bei HTML), die Sonderzeichen auszuschreiben (&auml; ...)

:-(, I'll have a look at fixing that later tonight, 

meanwhile use the generated pdf version, which doesn't have that problem:
  http://developer.skolelinux.no/dokumentasjon/IKT-bok.de.pdf
-- 
cobaco (aka Bart Cornelis):
    Coördinator Belgisch Skolelinux team
    Coördinator Nederlandse Skolelinux vertaling
Skolelinux België- http://i18n.skolelinux.no/belgium


Attachment: pgpRZqfHFcnPo.pgp
Description: signature


Reply to: