Übersetzungsinitiative
Liebe KollegInnen,
liebe Hobbyübersetzer,
auf der englischsprachigen Entwicklerliste wurde vor einigen Tagen dazu
aufgerufen, die Übersetzungsarbeiten zu intensivieren. Vorbereitend
dazu bzw. erweiternd sind die folgenden Adressen hilfreich:
http://www.skolelinux.org/de hat nun einen Relaunch als Plone-System
erfahren - mit entsprechenden Rechten können Moderatoren hier direkt
Text in ihrer Landessprache eingeben.
http://i18n.kde.org/teams/de/ ist das Portal des KDE-Teams zur
Übersetzung ins Deutsche.
http://de.gwendoline.at/wiki und
http://de.gwendoline.at/wiki/AnleitungDebianDescriptions
befassen sich mit Übersetzungsfragen (incl Wortliste)
Als Mailing-Liste für deutsche Übersetzungen wäre
debian-l10n-german@lists.debian.org
zu nennen.
Gruß
Ralf
Reply to: