squeak auf deutsch

[Jochen Georges <jochen.georges@epost.de>]

Hallo,
so klappts:


1.) 4 Dateien saugen:

ftp://st.cs.uiuc.edu/pub/Smalltalk/Squeak/debian/dists/unstable/non-US/ \ 
binary-i386/non-free/squeak-vm_3.7.0.1-1_i386.deb

http://www-sor.inria.fr/~piumarta/squeak/unix/release/squeak-image_3.4-5170_all.deb

http://www-sor.inria.fr/~piumarta/squeak/unix/release/squeak-sources_3_all.deb

http://www.ira.uka.de/~marcus/Squeak3.7a-Deutsch.zip

2.) Die *debs installieren

3.) als user im Homeverzeichnis inisqueak starten.

4.) squeak schliessen

5.) die zip-datei entpacken

6.) squeak <pfad>/Squeak37Deutsch.image &

Vielleicht muss noch die datei SqueakV3.sources nach /usr/bin kopiert werden.

Beste Grüße 
Jochen