Re: Perl pod string incorrectly in PO file
On Thu, 2020-06-04 at 21:13:54 +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> On Thu, Jun 04, 2020 at 08:32:20PM +0200, Guillem Jover wrote:
> > On Mon, 2020-06-01 at 08:43:42 +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> > > line 487 in dpkg.pod is a pod command, correct? So nothing to translate?
> >
> > It is currently commented out because the matching C code is also
> > currently disabled. But it's supposed to be enabled eventually. So
> > having it already translated would make sense IMO.
>
> Well, I'm not sure we are talking about the same line. So you would
> translate "disabled" to "discapacitados" in Spanish oder "deaktivert"
> in German? This works in Perl?
Ah sorry, right, completely misunderstood you. That seems indeed like
a bug in po4a, for which I've filed #962243.
> > (Hope the migration to POD was not too painful? :)
>
> Well, migration always cause work you'd rather avoid. But given the
> volume of changes it went quite smooth, thanks for taking care of the
> translators.
Great. :)
Thanks,
Guillem
Reply to: