Re: Bug#274366: marked as done (dpkg: dutch translation gives confusing options
Today, I encountered this bug. So it's never been solved (or broken again).
dpkg version:
# dpkg --version
Debian GNU/Linux `dpkg' beheerprogramma voor pakketten versie 1.10.26
(i386).
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or
later for copying conditions. There is NO warranty.
See dpkg --licence for copyright and license details.
The problem:
Configuratiebestand `/etc/nagios/cgi.cfg'
==> Veranderd (door u of een script) sinds installatie.
==> Pakket-distributeur heeft een bijgewerkte versie gemaakt.
Wat wilt u er aan doen ? De volgende keuzes zijn mogelijk:
Y of N : installeer de versie van de pakketbeheerder
N of O : behoudt de huidig ge\uffffnstalleerde versie
D : toon de verschillen tussen de versies
Z : stuur dit proces naar de achtergrond om de situatie te
bekijken
De standaardactie is om de huidige versie te bewaren.
*** cgi.cfg (Y/I/N/O/D/Z) [standaard=N] ?
Here's the patch to fix it:
diff nl.po.org nl.po
1523c1523
< " Y of N : installeer de versie van de pakketbeheerder\n"
---
" Y of I : installeer de versie van de pakketbeheerder\n"
[kvdb@localhost tmp]$
_________________________________________________________________
Play online games with your friends with MSN Messenger
http://messenger.msn.nl/
Reply to: