I made a pdf file, Hangul is not shown.
Hello. I'm a Korean.
I made a korean .po file.
And make command made a korean pdf file refcard-ko-a4.pdf
But in this pdf file, Hangul is not shown. Just shows Rectangles. English is shown.
How can solve this problem?
I referred
https://www.debian.org/doc/user-manuals#refcardI attach my po file (my translation is work in progress)
# XXX translation of the Debian reference card
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the refcard package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: refcard 10.0\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-22 04:55+0900\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: Sangdo Jun <sebuls@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
#: entries.dbk:4
msgid "en-GB"
msgstr "ko"
#. type: Content of: <article><title>
#: entries.dbk:6
msgid "Debian Reference Card"
msgstr "데비안 레퍼런스 카드"
#. type: Content of: <article><subtitle>
#: entries.dbk:9
msgid "The 101 most important things when using Debian"
msgstr "데비안을 쓸 때 가장 중요한 101가지"
#. type: Content of: <article><articleinfo>
#: entries.dbk:11
msgid ""
"<copyright> <year>2004</year> <year>2010</year> <holder>W. Martin Borgert</"
"holder> </copyright> <copyright> <year>2016</year> <year>2019</year> "
"<holder>Holger Wansing</holder> </copyright> <copyright> <year>2019</year> "
"<holder>Your Name (\"Language\")</holder> </copyright>"
msgstr ""
"<copyright> <year>2004</year> <year>2010</year> <holder>W. Martin Borgert</"
"holder> </copyright> <copyright> <year>2016</year> <year>2019</year> "
"<holder>Holger Wansing</holder> </copyright> <copyright> <year>2019</year> "
"<holder>Your Name (\"Language\")</holder> </copyright>"
#. type: Content of: <article><articleinfo><legalnotice><para>
#: entries.dbk:26
msgid ""
"This document may be used under the terms of the GNU General Public License "
"version 3 or higher. The license text can be found at <ulink url=\"https://";
"www.gnu.org/copyleft/gpl.html\"><filename>https://www.gnu.org/copyleft/gpl.";
"html</filename></ulink> and <filename>/usr/share/common-licenses/GPL-3</"
"filename>."
msgstr ""
"This document may be used under the terms of the GNU General Public License "
"version 3 or higher. The license text can be found at <ulink url=\"https://";
"www.gnu.org/copyleft/gpl.html\"><filename>https://www.gnu.org/copyleft/gpl.";
"html</filename></ulink> and <filename>/usr/share/common-licenses/GPL-3</"
"filename>."
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:33 entries.dbk:367
msgid "APT"
msgstr "APT"
#. type: Content of: <article><articleinfo><keywordset><keyword>
#: entries.dbk:34
msgid "Debian"
msgstr "데비안"
#. type: Content of: <article><articleinfo><keywordset><keyword>
#: entries.dbk:35
msgid "dpkg"
msgstr "dpkg"
#. type: Content of: <article><articleinfo><keywordset><keyword>
#: entries.dbk:36
msgid "reference card"
msgstr "reference card"
#. type: Content of: <article><articleinfo><keywordset><keyword>
#: entries.dbk:37
msgid "basic commands"
msgstr "기본 명령"
#. type: Content of: <article><articleinfo><keywordset><keyword>
#: entries.dbk:38
msgid "Version"
msgstr "버전"
#. type: Content of: <article><articleinfo><keywordset><keyword>
#: entries.dbk:39
msgid "Made by"
msgstr "만든 이"
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:43
msgid "Getting Help"
msgstr "도움 얻기"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:46
msgid "man <replaceable>page</replaceable> or man bash"
msgstr "man <replaceable>페이지</replaceable> 또는 man bash"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:48
msgid "Read online help for every command and many configuration files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:52
msgid ""
"<replaceable>command</replaceable>   <optional><filename>--</"
"filename>help, <filename>-</filename>h</optional>"
msgstr ""
"<replaceable>command</replaceable>   <optional><filename>--</"
"filename>help, <filename>-</filename>h</optional>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:55
msgid "Brief help for most commands."
msgstr "대부분 명령에 대한 간단한 도움말"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:59
msgid ""
"<filename>/usr/share/doc/<optional><replaceable>package-name</replaceable>/</"
"optional></filename>"
msgstr ""
"<filename>/usr/share/doc/<optional><replaceable>패키지 이름</replaceable>/</"
"optional></filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:60
msgid ""
"Find all documentation here, optional file <filename>README.Debian</"
"filename> contains specifics."
msgstr ""
"모든 문서를 여기서 찾으세요, 선택적 파일<filename>README.Debian</filename>에 "
"명세가 있습니다."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:65
msgid "<ulink url=\"https://www.debian.org/doc/\";>Web documentation</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"https://www.debian.org/doc/\";>웹 문서</ulink>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:67
msgid ""
"Reference, manuals, FAQs, HOWTOs, etc. at <filename>https://www.debian.org/";
"doc/</filename>"
msgstr ""
"레퍼런스, 매뉴얼, FAQ, HOWTO, 등. <filename>https://www.debian.org/doc/</"
"filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:71
msgid ""
"<ulink url=\"https://lists.debian.org/\";>Mailing lists</ulink> at "
"<filename>https://lists.debian.org/</filename>"
msgstr ""
"<ulink url=\"https://lists.debian.org/\";>메일링 리스트</ulink> "
"<filename>https://lists.debian.org/</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:74
msgid "The community is always helpful, search for <filename>users</filename>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:78
msgid ""
"<ulink url=\"https://wiki.debian.org/\";>The Wiki</ulink> at "
"<filename>https://wiki.debian.org/</filename>"
msgstr ""
"<ulink url=\"https://wiki.debian.org/\";>위키</ulink> <filename>https://wiki.";
"debian.org/</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:80
msgid "Contains all kind of useful information."
msgstr "모든 쓸모있는 정보가 있습니다."
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:86
msgid "Installation"
msgstr "설치"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:89
msgid ""
"<ulink url=\"https://www.debian.org/devel/debian-installer/\";>Installer</"
"ulink>"
msgstr ""
"<ulink url=\"https://www.debian.org/devel/debian-installer/\";>Installer</"
"ulink>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:91
msgid ""
"All information about it at <filename>https://www.debian.org/devel/debian-";
"installer/</filename>"
msgstr ""
"모든 정보가 <filename>https://www.debian.org/devel/debian-installer/</"
"filename>에"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:95
msgid "<ulink url=\"https://www.debian.org/distrib/\";>CD images</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"https://www.debian.org/distrib/\";>CD 이미지</ulink>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:98
msgid "Download from <filename>https://www.debian.org/distrib/</filename>"
msgstr "다운로드는 <filename>https://www.debian.org/distrib/</filename>에서"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:102
msgid "<filename>boot: expert</filename>"
msgstr "<filename>boot: expert</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:103
msgid ""
"E.g. to set up the network w/o DHCP or to adapt bootloader installation."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:109
msgid "Bugs"
msgstr "버그"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:112
msgid ""
"<ulink url=\"https://bugs.debian.org/\";>Bug Tracking</ulink> at "
"<filename>https://bugs.debian.org/</filename>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:115
msgid "All about existing and fixed bugs."
msgstr "현존하는 그리고 고쳐진 버그에 대한 모든 것."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:119
msgid "Package specific"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:120
msgid ""
"See <filename>https://bugs.debian.org/<replaceable>package-name</"
"replaceable>/</filename>, use <filename>wnpp</filename> to ask for new "
"packages."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:126
msgid "reportbug"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:127
msgid "Report a bug by e-mail."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:130
msgid "<ulink url=\"https://www.debian.org/Bugs/Reporting\";>Reporting</ulink>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:132
msgid ""
"Instructions at <filename>https://www.debian.org/Bugs/Reporting</filename>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:138
msgid "Configuration"
msgstr "설정"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:141
msgid "<filename>/etc/</filename>"
msgstr "<filename>/etc/</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:142
msgid ""
"All system configuration files are under directory <filename>/etc/</"
"filename>."
msgstr "모든 시스템 설정 파일은 <filename>/etc/</filename>아래에 있습니다."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:146
msgid "editor <replaceable>files</replaceable>"
msgstr "편집기 <replaceable>파일</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:147
msgid ""
"Default text editor. May be <command>nano</command>, <command>emacs</"
"command>, <command>vi</command>, <command>joe</command>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:153
msgid ""
"<ulink url=\"http://localhost:631\";>CUPS</ulink> at <filename>http://";
"hostname:631</filename>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:155
msgid "Browser interface to printing system."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:159
msgid "dpkg-reconfigure <replaceable>package-name</replaceable>"
msgstr "dpkg-reconfigure <replaceable>패키지 이름</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:161
msgid ""
"Reconfigure a package, e.g. <replaceable>keyboard-configuration</"
"replaceable> (keyboard), <replaceable>locales</replaceable> (localization)."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:165
msgid "update-alternatives <replaceable>options</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:167
msgid "Manage command alternatives."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:170
msgid "update-grub"
msgstr "update-grub"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:171
msgid "After changing <filename>/etc/default/grub</filename>."
msgstr "<filename>/etc/default/grub</filename>를 바꾼 후."
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:177
msgid "Daemons and System"
msgstr "Daemon 및 System"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:180
msgid ""
"<filename>systemctl restart <replaceable>name</replaceable>.service</"
"filename>"
msgstr ""
"<filename>systemctl restart <replaceable>name</replaceable>.service</"
"filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:182
msgid "Restart a service, system daemon."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:186
msgid ""
"<filename>systemctl stop <replaceable>name</replaceable>.service</filename>"
msgstr ""
"<filename>systemctl stop <replaceable>이름</replaceable>.service</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:188
msgid "Stop a service, system daemon."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:192
msgid ""
"<filename>systemctl start <replaceable>name</replaceable>.service</filename>"
msgstr ""
"<filename>systemctl start <replaceable>이름</replaceable>.service</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:194
msgid "Start a service, system daemon."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:198
msgid "systemctl halt"
msgstr "systemctl halt"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:199
msgid "Halts system."
msgstr "시스템 종료."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:202
msgid "systemctl reboot"
msgstr "systemctl reboot"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:203
msgid "Reboots system."
msgstr "시스템 리부트."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:206
msgid "systemctl poweroff"
msgstr "systemctl poweroff"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:207
msgid "Shuts down system."
msgstr "시스템 셧다운."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:210
msgid "systemctl suspend"
msgstr "systemctl suspend"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:211
msgid "Suspends system."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:214
msgid "systemctl hibernate"
msgstr "systemctl hibernate"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:215
msgid "Hibernates system."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:218
msgid "<filename>/var/log/</filename>"
msgstr "<filename>/var/log/</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:219
msgid "All log files are under this directory."
msgstr "모든 로그 파일은 이 디렉터리 아래에 있습니다."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:223
msgid "<filename>/etc/default/</filename>"
msgstr "<filename>/etc/default/</filename>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:224
msgid "Default values for many daemons and services."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:230
msgid "Important Shell Commands"
msgstr "중요한 shell 명령"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:233
msgid "cat <replaceable>files</replaceable>"
msgstr "cat <replaceable>파일</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:234
msgid "Print files to screen."
msgstr "파일을 스크린에 프린트"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:237
msgid "cd <replaceable>directory</replaceable>"
msgstr "cd <replaceable>디렉터리</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:238
msgid "Change to directory."
msgstr "디렉터리 바꾸기."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:241
msgid "cp <replaceable>files</replaceable> <replaceable>dest</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:243
msgid "Copy files and directories."
msgstr "파일 및 디렉터리 복사."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:246
msgid "echo <replaceable>string</replaceable>"
msgstr "echo <replaceable>문자열</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:247
msgid "Echo string to screen."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:250
msgid ""
"gzip, bzip2, xz <optional><filename>-d</filename></optional> "
"<replaceable>files</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:253
msgid "Compress, uncompress files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:256
msgid "pager <replaceable>files</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:257
msgid "Show contents of files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:260
msgid "ls <optional><replaceable>files</replaceable></optional>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:262
msgid "List files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:265
msgid "mkdir <replaceable>directory-names</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:267
msgid "Create directories."
msgstr "디렉터리를 만듦."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:270
msgid "mv <replaceable>file1</replaceable> <replaceable>file2</replaceable>"
msgstr "mv <replaceable>file1</replaceable> <replaceable>file2</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:272
msgid "Move, rename files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:275
msgid "rm <replaceable>files</replaceable>"
msgstr "rm <replaceable>파일</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:276
msgid "Remove files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:279
msgid "rmdir <replaceable>dirs</replaceable>"
msgstr "rmdir <replaceable>dirs</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:280
msgid "Remove empty directories."
msgstr "빈 디렉터리를 지움."
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:283
msgid ""
"tar <optional>c</optional><optional>x</optional><optional>t</"
"optional><optional>z</optional><optional>j</optional><optional>J</optional> -"
"f <replaceable>file</replaceable>.tar <optional><replaceable>files</"
"replaceable></optional>"
msgstr ""
"tar <optional>c</optional><optional>x</optional><optional>t</"
"optional><optional>z</optional><optional>j</optional><optional>J</optional> -"
"f <replaceable>file</replaceable>.tar <optional><replaceable>files</"
"replaceable></optional>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:287
msgid ""
"Create (c), extract (x), list table of (t) archive file, <emphasis>z</"
"emphasis> for <filename>.gz</filename>, <emphasis>j</emphasis> for "
"<filename>.bz2</filename>, <emphasis>J</emphasis> for <filename>.xz</"
"filename>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:294
msgid "find <replaceable>directories expressions</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:296
msgid ""
"Find files like <literal>-name <replaceable>name</replaceable></literal> or "
"<literal>-size <replaceable>+1000</replaceable></literal>, etc."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:302
msgid ""
"grep <replaceable>search-string</replaceable> <replaceable>files</"
"replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:304
msgid "Find search-string in files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:307
msgid "ln -s <replaceable>file</replaceable> <replaceable>link</replaceable>"
msgstr "ln -s <replaceable>파일</replaceable> <replaceable>링크</replaceable>"
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:309
msgid "Create a symbolic link to a file."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:313
msgid "ps <optional><replaceable>options</replaceable></optional>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:315
msgid "Show current processes."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:318
msgid ""
"kill <optional><replaceable>-9</replaceable></optional> <replaceable>PID</"
"replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:321
msgid ""
"Send signal to process (e.g. terminate it). Use <command>ps</command> for "
"PID."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:325
msgid "su - <optional><replaceable>username</replaceable></optional>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:327
msgid "Become another user, e.g. <filename>root</filename>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:331
msgid "sudo <replaceable>command</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:332
msgid ""
"Execute a command as <filename>root</filename> as normal user, see "
"<filename>/etc/sudoers</filename>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:337
msgid ""
"<replaceable>command</replaceable> <filename>></filename> "
"<replaceable>file</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:340
msgid "Overwrite file with output of command."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:344
msgid ""
"<replaceable>command</replaceable> <filename>>></filename> "
"<replaceable>file</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:347
msgid "Append output of command to file."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:351
msgid ""
"<replaceable>cmd1</replaceable> <filename>|</filename> <replaceable>cmd2</"
"replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:354
msgid "Use output of command 1 as input of command 2."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:358
msgid ""
"<replaceable>command</replaceable> <filename><</filename> "
"<replaceable>file</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:361
msgid "Use file as input for command."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:370
msgid "apt update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:371
msgid ""
"Update packages listings from package repositories as listed in <filename>/"
"etc/apt/sources.list</filename>. Required whenever that file or the contents "
"of the repositories change."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:378
msgid "apt search <replaceable>search-string</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:380
msgid ""
"Search packages and descriptions for <replaceable>search-string</"
"replaceable>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:384
msgid "apt list -a <replaceable>package-name</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:386
msgid "Show versions and archive areas of available packages."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:390
msgid "apt show -a <replaceable>package-name</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:392
msgid "Show package information incl. description."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:396
msgid "apt install <replaceable>package-names</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:398
msgid "Install packages from repositories with all dependencies."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:402
msgid "apt upgrade"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:403
msgid "Install newest versions of all packages currently installed."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:407
msgid "apt full-upgrade"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:408
msgid ""
"Like <command>apt upgrade</command>, but with advanced conflict resolution."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:412
msgid "apt remove <replaceable>package-names</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:414
msgid "Remove packages."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:417
msgid "apt autoremove"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:418
msgid "Remove packages that no other packages depend on."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:422
msgid "apt depends <replaceable>package-name</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:424
msgid "List all packages needed by the one given."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:428
msgid "apt rdepends <replaceable>package-name</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:430
msgid "List all packages that need the one given."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:434
msgid "apt-file update"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:435
msgid ""
"Update content listings from package repositories, see <command>apt update</"
"command>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:440
msgid "apt-file search <replaceable>file-name</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:442
msgid "Search packages for file."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:445
msgid "apt-file list <replaceable>package-name</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:447
msgid "List contents of a package."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:450
msgid "aptitude"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:451
msgid "Console interface to APT, needs <filename>aptitude</filename>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:455
msgid "synaptic"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:456
msgid "GUI interface to APT, needs <filename>synaptic</filename>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:462
msgid "Dpkg"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:465
msgid "dpkg -l <optional><replaceable>names</replaceable></optional>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:467
msgid "List packages."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:470
msgid "dpkg -I <replaceable>pkg</replaceable>.deb"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:472
msgid "Show package information."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:475
msgid "dpkg -c <replaceable>pkg</replaceable>.deb"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:477
msgid "List contents of package file."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:481
msgid "dpkg -S <replaceable>filename</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:483
msgid "Show which package a file belongs to."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:487
msgid "dpkg -i <replaceable>pkg</replaceable>.deb"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:489
msgid "Install package files."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:492
msgid "dpkg -V <optional><replaceable>package-names</replaceable></optional>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:494
msgid "Audit check sums of installed packages."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:497
msgid ""
"dpkg-divert <optional>options</optional> <replaceable>file</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:499
msgid "Override a package's version of a file."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:503
msgid ""
"dpkg <filename>--compare-versions </filename> <replaceable>v1</replaceable> "
"gt <replaceable>v2</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:506
msgid "Compare version numbers; view results with <command>echo $?</command>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:510
msgid ""
"dpkg-query -W      <filename>--showformat</"
"filename>=<replaceable> format</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:512
msgid ""
"Query installed packages, format e.g. '${Package} ${Version} ${Installed-"
"Size}\\n'."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:517
msgid ""
"dpkg <filename>--get-selections</filename> > <replaceable>file</"
"replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:519
msgid "Write package selections to file."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:523
msgid ""
"dpkg <filename>--set-selections</filename> < <replaceable>file</"
"replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:525
msgid "Set package selections from file."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><title>
#: entries.dbk:531
msgid "The Network"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:534
msgid "<filename>/etc/network/interfaces</filename>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:535
msgid "Interface configuration (if not controlled via network-manager)."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:539
msgid ""
"ip link set <replaceable>device</replaceable> <optional>up</"
"optional><optional>down</optional>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:541
msgid "Start, stop network interfaces according to the file above."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:545
msgid "ip"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:546
msgid ""
"Show and manipulate network interfaces and routing, needs "
"<filename>iproute2</filename>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:550
msgid "ssh -X <replaceable>user@host</replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:552
msgid "Login at another machine."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossterm>
#: entries.dbk:555
msgid ""
"scp <replaceable>files</replaceable> <replaceable>user@host:path</"
"replaceable>"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><glosslist><glossentry><glossdef><para>
#: entries.dbk:557
msgid "Copy files to other machine (and vice versa)."
msgstr ""
Reply to: