[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#880696: marked as done (debian-refcard: PDFs have various problems (layout broken, missing spaces or line breaks ...))

Your message dated Sun, 13 Jan 2019 22:41:05 +0000
with message-id <E1gioRF-000Hp8-Lj@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#880696: fixed in refcard 10.3
has caused the Debian Bug report #880696,
regarding debian-refcard: PDFs have various problems (layout broken, missing spaces or line breaks ...)
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
880696: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=880696
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: debian-refcard
Version: 10.0:all
Severity: minor
Tags: l10n

I have found 2 errors in russian translation of Debian Reference Card.
https://www.debian.org/doc/manuals/refcard/refcard.ru.pdf

They are not actually translation errors but they were introduced in the
commands during translation.

Firstly, in "Daemons and System" section (ru: "Службы и система") the first
command, the one to restart a service, is missing sevice name:
- english version - systemctl restart name.service
- russian version - systemctl restart
It's not actually missing, but it's invisible due to being out of cell bounds.

Secondly, in "Important Shell Commands" (ru: "Важные команды оболочки командной
строки"), move command is spelled "mv file1file2" (ru: "mv файл1файл2") - no
whitespace between "file1" and "file2".



-- System Information:
Debian Release: 9.1
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.9.0-4-amd64 (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=en_US:en (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

debian-refcard depends on no packages.

Versions of packages debian-refcard recommends:
ii  zathura-pdf-poppler [pdf-viewer]  0.2.7-1

Versions of packages debian-refcard suggests:
pn  doc-base  <none>

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: refcard
Source-Version: 10.3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
refcard, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 880696@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> (supplier of updated refcard package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Sun, 13 Jan 2019 22:33:46 +0100
Source: refcard
Binary: debian-refcard
Architecture: source
Version: 10.3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Documentation Project <debian-doc@lists.debian.org>
Changed-By: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>
Description:
 debian-refcard - printable reference card for the Debian system
Closes: 880696 917336 917766 917768 918127 918773
Changes:
 refcard (10.3) unstable; urgency=medium
 .
   * Improve layout for some languages, to get the copyright notice at the
     bottom of the middle of first sheet. (Closes: #917766)
   * Use a smaller font for Greek, to get the copyright notice displayed.
     (Closes: #918127)
   * Use bigger font for Bulgarian, French and Spanish; improves readibility
     without any disadvantage. (Closes: #917768, #918773)
   * Replace all <literal> </literal> tags by <filename> </filename>, to fix
     missing line-breaks within the first ones. (Closes: #880696)
   * Replace pdftk (removed from unstable) by his successor pdftk-java.
   * Replace /sbin/ip command by ip. (Closes: #917336)
   * Move no longer built languages (ar, he, ml) to attic/ directory.
 .
   * Updated translations:
      * Bulgarian (Kamen Naydenov)
      * Norwegian Bokmal (Hans Fredrik Nordhaug)
Checksums-Sha1:
 cf8984cb3c6bf8daef7c27d8a7d94e219c8fa570 2196 refcard_10.3.dsc
 933800a761657cf04d03bedf2d3b996d482860d3 173888 refcard_10.3.tar.xz
 cc832712b6c9f50fb88ea237e2e2ca03cbe89c13 12887 refcard_10.3_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
 76ea9d05c322df0c905595bc6bbbc30d9334c16e774b2a4bfa744de5c744c0f0 2196 refcard_10.3.dsc
 ed2b72f89dd47a48319c1aa7bd50105e5d4f75e920d979c33f0e5df27bd3982b 173888 refcard_10.3.tar.xz
 216ea6b19590fa66bb7d83549023b9a105bb40f0d029b32e729e8bb585ffacea 12887 refcard_10.3_amd64.buildinfo
Files:
 1f81aee34d11f936d03eb0710377f5da 2196 doc optional refcard_10.3.dsc
 caa02e3b3a656b3b1bfc1562f5ebca38 173888 doc optional refcard_10.3.tar.xz
 1191c24850bd55fbdcd5c9ae4a8b3b7f 12887 doc optional refcard_10.3_amd64.buildinfo

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQJJBAEBCAAzFiEESWrG6BRCSzSFCDUpWfGHyhVusHYFAlw7s/gVHGh3YW5zaW5n
QG1haWxib3gub3JnAAoJEFnxh8oVbrB2Vp8P/1CAR3UpG5BjQXoVz3juH1wxu5Lb
pUveB2de8GgpyL1syCnSrtMUwamYq1J71qzL46NasWl0u3j9LLNWhxgU8akfOu3i
hXZ3KmZOqCPwCX2K7sXSTGkqJZwQYaWbpQv04wTq3IGj1WLcqWaCRipAF/Zzjp/w
/+VW/xyvzFBQwKg0LCI2bWnsTVymxQSm7/fyz576Y5gdtcFYVjYeR4Rjf7RrO7bk
Zr3CbXsWB6Ye79DKY5ce27zw4WGK1d/Kpt8f40/WHZU6TSQCz9ckIcX2q0SDkiSH
IcZ1FQagpucAKYvn7vMQbWDNHE6MmdOx/zY2t6Ew5/WXnfutdLCDGeYaHyptz08/
NyO/QMYMPRB/DmcFdQJI+shhuwVArWcac2Se/rs+861M91pA3tahPtmS1yZVLAJP
gM8uj8mpaqEM5OWBWsnBAboJeDxnDR8yP/jbxV6nlcXgA6IRuYivcLNjFhWFz0bc
9ghHmyIe5x1zZNcKdtRtHswJU9EW6Ul8Dv2Yqz2bNnExe/gM3k6GCOBZStaKvHyh
Nscsdbu8MGfgBvBJGpRGkMYgAlsa0e9F3ztWbfMGU3nM9kee9Sq/o8FQKQfMqv7D
frgFB2xNSM4s4Wg8/MxJ6/nZOMSrA9kyHAujosYd544oQRH/Rgxm2jqETSi+mIEF
bJ1vrY70xQddhl1j
=+D3/
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: