Re: [Debian-Reference] Updating po translations of Debian Reference - correct work flow?

[Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>]

On venerdì 22 settembre 2017, at 08:47 +0200, Holger Wansing wrote:
> > My doubt is that in this process I get lots of messages about unused
> > Entities. Messages like this one:
> > 
> > debian-reference.en.xml:17278: parser error : Entity 'freetype' not defined
> >               <entry><ulink url="&freetype;">FreeType</ulink> 2.0 font rasteriza
> >                                            ^
> 
> I don't see such messages here when testing your translation. Italian builds
> fine and without errors.
> Also when looking at your latest commit
> https://anonscm.debian.org/cgit/ddp/debian-reference.git/commit/?id=14c4a31705c521825c1250b2d0b41b0f770db7c8
> everything looks fine. There are no messages deleted from the po files or
> the like.
> 
> If you still see such messages on your PC, I suspect there might be some 
> software missing? The toolchain to build such documents is rather ambitious
> sometimes...
> 'apt-get build-dep debian-reference' should install everything that's needed,
> or look at https://packages.debian.org/source/stretch/debian-reference

Hi,

thanks for your reply.

I did install dctrl-tools that I was missing; that seemed to have helped thanks.

Those messages were removed from the file I committed locally.

> > Right now I committed my last translation after the make wrap / make
> > test commands, but if I don't get any comment I will revert that
> > commit.
> 
> No need for such reverting.

Sorry, I should make more clear that I committed the file but I did
not push the commit in the Debian git repo. So I reverted it locally.

thanks for the help,

beatrice