Proof reading and related updates to Release notes?
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Did the Swedish translation of the Release notes over the last few
days. One of the great things with this is that I also read most of
the English strings during this process and I found a bunch of
oddities that I think need to be adjusted. I am not sure about the
process for updating the source text used. Mostly it's concerns with
Stretch vs stretch vs &releasename; and debian vs &debian; and other
such constructs. Can probably be handled by a script in many cases.
What files and how do I submit them for review by someone else than
me, I rather have some proofing before making all translations fuzzy =)
- --
brother
http://sis.bthstudent.se
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCAAdFiEEVlIsX3Eri6ICyZwJOIRDexPY/4sFAlkuZS4ACgkQOIRDexPY
/4vNfQ/+LQWsDJwgt6ISx1CjGoa1+FWthhFyfZLcJP8yEbBzmiZBtI0B6Y2Uq2qH
z2+FcsdpaHnCiOU0NQeIgce6HO5841cwPZpQAxICatR9h33aDGGuk6fdqmu10EPA
lHf4UzF/Pzj0dO8gR9tbGttmotpbnVmU/IEV6AXpHVDUTvRLV1Qx5zxP2Kfiyro9
S8BTHaFxNef2jOiJsoZoUkIaeBUwt5lPgTYRFahA3O9mIzNhXSB/PFS0Xl6fh3t4
zldjK7705d3kC4i7Vae2taK0QWC77DBP8lPPx+RQ6vjpU5OOGJDsR/7OqIB6R7KL
or3ViCN6dLGBtUNgsRZKbAetph9dfoZ70OeWp4ZWNzKEx9iE+/XVeJltf54glnEa
e6doTTzQpKtIyLJX/dNOF1YCmpPIAV0K0drxpocEPqYyO+MfyTVifxt9wsMF7t8r
ejwyNqOX5OlncXAVKORhDeqpcvclIBLrV1x+VEaJFRRpuEHp784odmtOYXYxJc6o
kS9gUXvqFr3o8bF/QNFvf4V9n6ZaZqZaOhbr+ZrLIkOg/LYcllzEuxJjcRaWnn/V
SoAC6zPrK7mNqyUGGoZIJr3Otbrujnqvv6rwAI+nvLQM8qDecxKEdWkH/STm8TkM
kF38W2H7y3HoNLeCZKjtZEmHQNvMncw5aXVrMVcs1ZedfEvw6rU=
=s3N/
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: