--- Begin Message ---
- To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
- Subject: developers-reference-fr: erreurs de français dans 6.5
- From: Filipus Klutiero <cheal@hotpop.com>
- Date: Sun, 10 Apr 2005 03:16:38 -0400
- Message-id: <E1DKWgQ-0006zK-G1@leo.ido.ath.cx>
Package: developers-reference-fr
Version: 3.3.5
Severity: minor
Seulement quelques fautes repérées :
6.5.2.1
"Des questionnaires écrits incorrectement donne une pauvre image de
votre paquet"
s/donne/donnent
"Si certains termes vous semble courants"
s/semble/semblent
6.5.2.4
"L'ordinateur n'est pas une personne et les qustionnaires debconf ne
parlent pas pour les développeurs Debian."
s/qustionnaires/questionnaires
Merci
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.11-1-k7
Locale: LANG=fr_CA, LC_CTYPE=fr_CA (charmap=ISO-8859-1)
-- no debconf information
--- End Message ---