Re: Czech translation of po-debconf templates completed
Quoting Jan Outrata (firstname.lastname@example.org):
> On behalf of Czech translation team, I'd like to announce we have
> completed Czech translation of all po-debconf templates, thus
> effectively competing with French translation team.
Yay, congratulations, people!
And now welcome to the wonderful world of angry translators, where you
will find your stats approaching the 100% Nirvana without ever
reaching it, thanks to the efforts of our fellow Debian developers who
constantly change their translations...:-)....or omit updating their
packages with the new translations they receive...:-)
So, now I have to hurry up and post TAF mails to the -l10n-french
mailing list, to be sure that we reach 100% and we remain at the top
of the list.
BTW, we reached 100% during....1 day....a few months ago (assuming of
course that all bugs we have reported are fixed, which will never
happen). The current mark for French is 99,941%...:-)
(and the real mark is 96,679% which is about our highest mark, IIRC)
I can give you a new goal, Czech team: translate all Debian native
packages PO files.