[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#160284: ITP: po-debconf -- Manage translated Debconf templates files with gettext

Hmm.  My CC's to debian-jp@lists.debian.org are bouncing with 
<debian-jp@lists.debian.org>: host murphy.debian.org[] said: 550
    <debian-jp@lists.debian.org>: User unknown

On Wed, Sep 11, 2002 at 06:01:00PM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote:
> (issues)

If the program converting .po files to template files always uses iconv
to convert the .po file's encoding to UTF-8, and debconf always uses iconv
to convert from UTF-8 to the locale encoding for display, shouldn't there
be no problems?

Junichi said that "UTF-8 is not a one-to-one match with EUC-JP.", and I'm
not sure what he meant.

I just think that storing text in different encodings according to his
"Description-ll_LL.ENCODING" suggestion shouldn't be done unless it's
*really* needed, and if it's *really* needed, I'm interested in knowing

Glenn Maynard

Reply to: