Pessoal, Sei que não é uma questão diretamente relacionada a Debian, mas como venho mantendo o pacote deste projeto, isto seria útil para melhorar a man page do programa. Eu mantenho um projeto chamado Kpreg - http://kpreg.codigolivre.org.br - e estou finalizando a primeira versão do "manual" do programa, aquele que é visualizado no "Centro de Ajuda do KDE" (KHelpCenter). Adicionei alguns botões "Help" em alguns diálogos, e para que funcionem devo distribuir o manual juntamente com a próxima versão do kpreg. O que peço, é a ajuda de alguém que tenha bons conhecimentos em inglês para revisar os textos no manual. Meu inglês é meio "tosco", e sei que há erros. O manual é bem pequeno, talvez em meia hora alguém resolve. Obviamente colocarei créditos ao revisor, no manual e no site do Kpreg. Se o revisor quiser melhorar o manual, ótimo! Provavelmente adicionarei escertos do manual à man page distribuida com o pacote debian do kpreg. O manual está anexado compactado. Está em formato docbook xml, bem simples de identificar os textos dentro do código, principalmente se usar um editor com sintaxe colorida, como o Kwrite ou Kate. O Kpreg é software livre, distribuito sob a GPL. Abraços, Huberto
Attachment:
index.docbook.gz
Description: GNU Zip compressed data