On Mon, Oct 08, 2007 at 03:30:11PM +0200, Robert Waldner wrote: > 0: Actually, not all of those are "titles", but I sure as hell wouldn't > know how to translate "Standesbezeichnung". "Indication of standing"? That seems to me pretty much the definition of what "title" means. I don't think English makes the distinction. Mind you, English doesn't recognise engineering anyway - "Engineer" is a recognised title in most European languages but in English it just means someone who gets his hands dirty, to the general public at any rate. -- Pigeon Be kind to pigeons - - Pigeon's Nest: http://pigeonsnest.co.uk/ GPG key: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0x21C61F7F * http://pigeonsnest.co.uk/stuff/lucy-pinder/video/lucy-pinder-television.html * http://www.youtube.com/pidditydidigeon
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature