When manually setting /org/cinnamon/desktop/wm/preferences/theme to "TraditionalOk" it works again... and the preview even shows up in the Themes dialogue.. (but only as the current selected one,... I still couldn't select it again). Cheers, Chris.