Bug#894894: cinnamon: Set the language to De but unfortunately, plugins in System Settings are still displayed in english

["M." <melissamijrivnovski@gmail.com>]

On Thu, 05 Apr 2018 12:11:51 +0200 Peter <living.in.hh@web.de> wrote:
> Package: cinnamon
> Version: 3.6.7-6
> Severity: normal
> Tags: l10n
> 
> Dear Maintainer,
> 
> *** Reporter, please consider answering these questions, where appropriate ***
> 
>    * What led up to the situation?
> Installed Debian Sid with Cinnamon and LANG=de_DE.UTF-8
> 
>    * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
>      ineffective)?
> Installed with LANG=de_DE.UTF-8
> 
>    * What was the outcome of this action?
> Unfortunately, the plugins in System Settings are still displayed in english.
> An exception is only the plugin "Preferred Applications", which is shown in
> german, but all other plugins in System Settings are in english.
> 
>    * What outcome did you expect instead?
> Plugins in Cinnamon Setting should be showing the selected language.
> 
> *** End of the template - remove these template lines ***
> 
> 
> 
> -- System Information:
> Debian Release: buster/sid
>   APT prefers unstable
>   APT policy: (500, 'unstable')
> Architecture: amd64 (x86_64)
> 
> Kernel: Linux 4.15.0-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
> Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
> Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
> Init: systemd (via /run/systemd/system)
> LSM: AppArmor: enabled
> 
> Versions of packages cinnamon depends on:
> ii  cinnamon-common                              3.6.7-6
> ii  cinnamon-control-center                      3.6.5-1
> ii  cinnamon-desktop-data                        3.6.2-2
> ii  cinnamon-screensaver                         3.6.1-2
> ii  cinnamon-session                             3.6.1-1
> ii  cinnamon-settings-daemon                     3.6.2-1
> ii  cjs                                          3.2.0-3
> ii  cups-pk-helper                               0.2.6-1+b1
> ii  dconf-gsettings-backend [gsettings-backend]  0.26.1-3
> ii  gir1.2-accountsservice-1.0                   0.6.45-1
> ii  gir1.2-caribou-1.0                           0.4.21-5
> ii  gir1.2-clutter-1.0                           1.26.2+dfsg-4
> ii  gir1.2-cmenu-3.0                             3.6.0-1
> ii  gir1.2-cogl-1.0                              1.22.2-3
> ii  gir1.2-cvc-1.0                               3.6.2-2
> ii  gir1.2-gdkpixbuf-2.0                         2.36.11-2
> ii  gir1.2-gkbd-3.0                              3.26.0-3
> ii  gir1.2-glib-2.0                              1.56.0-2
> ii  gir1.2-gnomedesktop-3.0                      3.28.0-1

hi mainteneurs 

I confirm.
bug also present on my debian sid installed in french.
Cinnamon settings remain in English even though the rest of the system is in French.
Thank You.

Melissa.