help on telnetd problem

[zhaoway <zw@zhaoway.com>]

I cannot telnet to my system, neither
remotely or locally, see below:

zw@thunder:ttyp1 ~ $ telnet localhost
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
telnetd: getpty: Permission denied
.
Connection closed by foreign host.
zw@thunder:ttyp1 ~ $ cat hosts.allow
ALL: LOCAL
zw@thunder:ttyp1 ~ $ cat /etc/hosts.deny 
ALL: PARANOID
zw@thunder:ttyp1 ~ $ cat /etc/inetd.conf|grep telnet
telnet          stream  tcp     nowait  telnetd.telnetd /usr/sbin/tcpd 
/usr/sbin/in.telnetd
zw@thunder:ttyp1 ~ $

Please help! TIA! Please Cc: me!

-- 
| This message was re-posted from debian-simplified-chinese@lists.debian.org
| and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.