大家好， 经过之前的努力，目前在 Debian 的 Testing/Sid 仓库以及 Debian 10 的 backports 仓库（buster- backports）中均提供了可用的 stardict 软件。 在中长期来看，软件面临的一个问题是它构建时依赖 gnome-doc-utils 生成文档。gnome-doc-utils 从 2011 年以来便不再开发，具体情况可以参考 https://bugs.debian.org/889019 。目前 Debian 正在积极清理依赖它的其它软件并争取将其最终彻底清除。gnome-doc-utils 依赖 python-libxml2，这是一个 python2 的软件库，同样阻碍了 libxml2 更新到新版本；Debian 和 Ubuntu 共同的对 python2 去除的计划也近在眼前。 就我目前看到源代码的情况来看，stardict 对 gnome-doc-utils 的依赖还是比较深的；如果要使用 gnome-doc-utils 的后继工具 yelp 的话，这样做的大前提是将代码迁移到 GTK3，而这样也会带来很大的工作量。之前这个问题已经反馈到了上游 https://github.com/huzheng001/stardict-3/issues/86 这里，但应该有高概率这个问题得不到修复。 我目前的打算是在 Ubuntu 20.04 LTS 发布之后考虑从 Testing/Sid 去除 stardict。目前仓库内仍然存在一些活跃开发的替代软件（如 qstardict 和 goldendict）可以供用户继续使用。 谢谢， Boyuan Yang
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part