[
Date Prev
][
Date Next
] [
Thread Prev
][
Thread Next
] [
Date Index
] [
Thread Index
]
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
To
: 机械唯物主义 : linjunhalida <
linjunhalida@gmail.com
>
Cc
: Liang Guo <
bluestonechina@gmail.com
>, Tao Wang <
dancefire@gmail.com
>, jobinson <
jobinson99@gmail.com
>,
debian-chinese-gb@lists.debian.org
Subject
: Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From
: 蓝帆 <
lwm321@gmail.com
>
Date
: Fri, 18 Mar 2011 12:23:19 +0800
Message-id
: <
[🔎]
AANLkTinbCVEthynVT+wcRr=GRiOFOM=WumPAbC8oBFGb@mail.gmail.com
>
In-reply-to
: <
[🔎]
AANLkTik063G9CjtBWiY1CN63H1m21ecgQDkesyw5WioH@mail.gmail.com
>
References
: <
[🔎]
AANLkTimTv8cixcPJ+QF4KNSA_8kH1v9DJR3GvoyX0BUn@mail.gmail.com
> <
[🔎]
4D7F21CF.3040108@gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTimX_3vptF04EYFpx_4p=QZ9+AO5sqvgbJF0qcdH@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTik_Zxmc=Ovd1VtB_0R8-iDNNz7UGbk-uLYBMJSp@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTikQ3OLCs+pKMt-1Z8zNON3M8fHLhMxLvDYpqsn6@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTim5zZsnOQbNQyUuV0qQvam_KMj9rf8x_FatcCUc@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTi=VfXo98w_TWSrspwhG=G7yCtEv8Dy9_FjkJVe1@mail.gmail.com
> <
[🔎]
SNT138-ds115C70482F3A668AC21F7EDCF0@phx.gbl
> <
[🔎]
AANLkTi==U6jZ+SeiCFEtMx3u0ut5vD=yh684aCkZQCiB@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTim3d0Wk0D7sbA+QqQ+iTQ2++HPrb1Vu=GFQAeh7@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTi=Db4AMfqAnmWV1hcX4sBg52wnh43Dcd6x5Q3Ka@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTi=uXhe6du4LDcgRFYnoyppnO=a1y9c4SYMyxZtG@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTimrx=B8e4zMjPn=bwC6O4NR1jOScN_WCL+hZqFp@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTim3sZB0ioxJK=sOcLQkffp=y5TNya+FNFg4Q6eM@mail.gmail.com
> <
[🔎]
AANLkTik063G9CjtBWiY1CN63H1m21ecgQDkesyw5WioH@mail.gmail.com
>
我只想说:本地化是为了让国内英文差的Debian爱好者更好的认识、学习、使用和研究Debian,而不是完完全全的中文化。像人名、地名等这样的专有名词,在早些年的时候,我们大家可能会做翻译,因为那个时候国内别说懂英文的,就是汉语识字多的人也少得可怜,但现在的趋势是专有名词不再做翻译。因为我们所有的Debian爱好者最后都要走出去,要深入研究Debian,还得国际化,英文是必须过关的。如果我们把所有的东西全都中文化,只能让我们离Debian越来越远。
举个例子来说,Ruby是日本人创造的一门脚本语言,但我真不知道它的日文名字叫什么,如果真有日文名字的话。
在 2011年3月18日 上午10:47,机械唯物主义 : linjunhalida
<
linjunhalida@gmail.com
>
写道:
应该是troll吧.
2011/3/18 Liang Guo <
bluestonechina@gmail.com
>:
> 神人啊,被众多人批评仍然没有悔意!
>
Reply to:
debian-chinese-gb@lists.debian.org
蓝帆 (on-list)
蓝帆 (off-list)
Follow-Ups
:
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
CHEN Xing <cxcxcxcx@gmail.com>
References
:
我认为 Debian 不需要炒作
From:
LI Daobing <lidaobing@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
Dongsheng Song <dongsheng.song@gmail.com>
Fwd: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
jobinson <jobinson99@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
Never Min <never@qnofae.org>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>
Fwd: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
jobinson <jobinson99@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
Tao Wang <dancefire@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
ShiRichard <hades_enduos@hotmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
Luo Yong <luo.yong.name@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
jobinson <jobinson99@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
Tao Wang <dancefire@gmail.com>
Fwd: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
jobinson <jobinson99@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
Tao Wang <dancefire@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
Liang Guo <bluestonechina@gmail.com>
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
From:
机械唯物主义 : linjunhalida <linjunhalida@gmail.com>
Prev by Date:
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
Next by Date:
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
Previous by thread:
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
Next by thread:
Re: 我认为 Debian 不需要炒作
Index(es):
Date
Thread