2010-03-01(Monday) 08:47:09 +0800, 23号 <no.0023@gmail.com>: > font_factor = "0.750000" > font_name = "/home/Py3k/.fonts/YaHei.Consolas.ttf" > font_text_scale = "3.000000" > font_osd_scale = "4.000000" > font_blur = "2.000000" > font_outline = "2.000000" > font_autoscale = "2" 我把您提供的这几行写到我的 ~/.mplayer/config 里。当然,我的字体换成 unifont(/usr/share/fonts/truetype/unifont/unifont). 没有任何效果。 你的系统是 Lenny 吗,或者你还改了其他设置?