On Sun, Feb 10, 2008 at 10:15:22PM +0800, 任晓磊 wrote: > 九十年代就有因特网的翻译规定了吧？也不算很旧 > 如果都不遵守规定，那么很可能出现各发行版、各汉化小组相互不服气，难以统 > 一的后果。 我觉得各个发行版和各汉化小组确实应该统一 (希望 i18n-zh 这个 Google group 能够加强各发行版之间的合作)，但国家规定却不一定非遵守不可。 说到国家规定，还有要支持 GB18030 的国家规定呢。这个我说什么也不愿意遵守。 Ming 2008.02.10