Re: 求个翻译方法 prefixlength

To: Debian-zh_CN <debian-chinese-gb@lists.debian.org>
Subject: Re: 求个翻译方法 prefixlength
From: Lawrence Li <lawrencelry2@gmail.com>
Date: Sat, 9 Feb 2008 22:18:49 +0800
Message-id: <[🔎] 7BB32FD1-3BF1-4D70-8251-405F45AE0271@gmail.com>
In-reply-to: <[🔎] e3035f4a0802090519l553fdf1evab2d546e6252e2b4@mail.gmail.com>
References: <[🔎] 20080208074919.GA9099@localhost.localdomain> <[🔎] 20080208194445.GA6377@danube.mems.rice.edu> <[🔎] e3035f4a0802090501r1d743c9dpa76a598ba31529b4@mail.gmail.com> <[🔎] 73B5D535-A643-4977-954B-C8056640A0F5@gmail.com> <[🔎] e3035f4a0802090519l553fdf1evab2d546e6252e2b4@mail.gmail.com>


On Feb 9, 2008, at 9:19 PM, 任晓磊 wrote:

如果你把术语也翻译，就是自绝于人民。技术资料就是给技术人士看的。给用户看的那叫市场资料



市场资料不会提到硬盘、互联网协议，源代码？


Lawrence

Reply to:

References:
- 求个翻译方法 prefixlength
  - From: zhengyuji@gmail.com
- Re: 求个翻译方法 prefixlength
  - From: Ming Hua <minghua@rice.edu>
- Re: 求个翻译方法 prefixlength
  - From: "任晓磊" <julyclyde@gmail.com>
- Re: 求个翻译方法 prefixlength
  - From: Lawrence Li <lawrencelry2@gmail.com>
- Re: 求个翻译方法 prefixlength
  - From: "任晓磊" <julyclyde@gmail.com>

Prev by Date: Re: 求个翻译方法 prefixlength
Next by Date: Re: 求个翻译方法 prefixlength
Previous by thread: Re: 求个翻译方法 prefixlength
Next by thread: Re: 求个翻译方法 prefixlength
Index(es):
- Date
- Thread