各位好！我还有个问题需要大家的帮助。那就是，在gnome-terminal下中文文件名不能正确 显示，出现了很多问号，或者就是很奇怪的汉字。我试过几种 encoding, 比如 GB2312，GB18030，GBK，都不管用。Debian 下所有的ttf-arphic 字体我都已安 装。我的locale 信息是：
qinchen@tosh:~/Documents/movie$ locale LANG=zh_CN.gb2312 LC_CTYPE="zh_CN.gb2312" LC_NUMERIC=en_US LC_TIME=en_US LC_COLLATE=en_US LC_MONETARY=en_US LC_MESSAGES=en_US LC_PAPER=en_US LC_NAME=en_US LC_ADDRESS=en_US LC_TELEPHONE=en_US LC_MEASUREMENT=en_US LC_IDENTIFICATION=en_US LC_ALL= 谢谢你的帮助！