在 07-10-16，Ming Hua<minghua@rice.edu> 写道： > > "您还没有存储手册页描述的数据库。视您安装的手册页数量不同而定，建立该数据库可" > > "能会需要一段时间；建立数据库将在后台进行，有可能会减缓其它软件包的安装过程。" > > > > "减慢"可能比"减缓"更合适一些，这个词在之后还出现过一次。 > > 这两个词应该意思上没有差别吧？其他人的意见如何呢？ 个人感觉 "减缓" 褒义比较强，减慢比较中性，纯属个人感觉，仅供参考，呵呵 -- Wang Xu