Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1

To: DebianMailListGB <debian-chinese-gb@lists.debian.org>
Subject: Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1
From: JulyClyde <julyclyde@gmail.com>
Date: Thu, 7 Jun 2007 09:15:10 +0800
Message-id: <e3035f4a0706061815i16e49102t24cda4d843bad71a@mail.gmail.com>
In-reply-to: <da8464b10706061718g349e176cqce6164d6583b63cb@mail.gmail.com>
References: <20070606060957.6E7E940A289@perrier.eu.org> <20070607001037.GA17132@danube.mems.rice.edu> <da8464b10706061718g349e176cqce6164d6583b63cb@mail.gmail.com>

"正式完整域名"

在 07-6-7，Wang Xu<gnawux@gmail.com> 写道：

在 07-6-7，Ming Hua<minghua@rice.edu> 写道：
> 我正在完成这个翻译。请问有人知道 fully qualified domain name (FQDN) 有什
> 么正式的中文译法么？

google translate 直接把 FQDN 翻译成 "域名" 了，是否正式不知道

--
Wang Xu



--
Ren Xiaolei

Reply to:

References:
- Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1
  - From: Ming Hua <minghua@rice.edu>
- Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1
  - From: "Wang Xu" <gnawux@gmail.com>

Prev by Date: Re: etch安装后经常死机，有什么方法可以问题出在哪？
Next by Date: 动态连接库问题
Previous by thread: Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1
Next by thread: Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1
Index(es):
- Date
- Thread