大家好， grep 包的翻译中遇到两个问题： 1. “fastest grep in the west”，看起来像是什么俚语，有什么典故？如果没 什么合适的成语对应的话，就只能翻成“最快”了。 2. “fast lazy-state deterministic matcher”，我对这些算法不了解，如何翻？ 先谢了。 -- Best Regards, Carlos http://wiki.debian.org/CarlosLiu
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature