Re: aptitude 的翻译
On Sun, Nov 06, 2005 at 01:11:54PM +0800, Haifeng Chen wrote:
> #: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:413 src/vscreen/vs_util.cc:177
> #: src/vscreen/vs_util.cc:215
> msgid "Yes"
> msgstr "Yes"
>
> #: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:413 src/vscreen/vs_util.cc:178
> #: src/vscreen/vs_util.cc:216
> msgid "No"
> msgstr "No"
读了一下 source，你遇到的那个问题是 src/cmdline/cmdline_prompt.cc:413 这
里的翻译，另外两个 src/vscreen 里面的是显示还是输入还没有弄清楚。
> 改过来就好了，po 还有一处 Yes / No 的。
> 明天再看看，今天准备考是去。
说的是这个吗？
#: src/cmdline/cmdline_show.cc:266 src/cmdline/cmdline_show.cc:270
#: src/cmdline/cmdline_show.cc:281 src/pkg_info_screen.cc:107
msgid "yes"
msgstr "是"
Ming
2005.11.07
Reply to: