Re: [Qref-dev]qref.sf.net Simple Chinese add

[Ming Hua <minghua@rice.edu>]

> >>I suggest you add the language name using latin characters in parentheses
> >>(similar to Nihongo) since I see only garbage. Please ensure also that the
> >>entry is properly sorted alphabetically.
> >>   
On Tue, Jul 19, 2005 at 06:20:38PM +0800, 肖盛文 Faris Xiao wrote:
> Thank your suggestion.
> I'd added the "(Simple Chinese)" in the language name and the entry is
> sorted alphabetically.

Looking at Japanese (which uses Nihongo) and Russian (Russkij), I
suspect we should use "Zhongwen" or "Jianti Zhongwen" for zh_CN, since
these latin names are supposed to be the native pronounciation, not
English translation.

Even If you don't agree, at least change it to "Simplified Chinese",
"Simple Chinese" is just wrong English.

Thanks,
Ming
2005.07.19