抱歉！ 我没有在 http://chinese.alioth.debian.org/d-i-manual/manual_translation.html 看到有人申请过这一部分，也没有按规则先去申请。 下次我打算翻译哪段一定先在这里声明一下。 szjungle On Thu, 05 Aug 2004 01:35:01 +0800, Haixing Hu <huhaixing@msn.com> wrote: > 不是吧，我早就声明过我正在作这部分的翻译了。上个月我就提交过一部分翻译 > 了，不过不知道为什么没人帮我加入CVS：( > 看来我们重复劳动了：( > > Starfish > > > > > Jungle Ji wrote: > > 附件为 hardware 部分的翻译，因为我对非 x86 体系不熟悉， supported 中只完成 i386.xml。 > > > > szjungle > >